自序

鄭芝龍，作為十七世紀前期台灣的漢人開發者，一直以來是人們心目中的海盜傳奇人物。歷代論及他的著述充滿了各種各樣的浪漫描述，其中不少是與史實不一定相符的信筆揮灑。江日昇在康熙年問所撰的《台灣外記》中，即以他跟隨顏思齊反抗日本德川幕府不遂逃到台灣的故事當作他開台的淵源，後世之人常將這段傳說引為信史，一再傳頌。鄭芝龍，作為明清交替之際的歷史人物，很久以來更是人們印象中的反面人物。近代史家在評價他的歷史地位時，往往是以他的降清來將他蓋棺論定。

除此之外，人們所知的鄭芝龍，是他早年曾經前往澳門和後來到了日本與田川氏結婚生了鄭成功的零星事跡，但也大致如此而已。而坊問固有很多介紹鄭成功的書籍，卻缺少一本系統翔實的鄭芝龍傳記。久而久之，一位在台灣開拓史上占有極其重要地位的人物，留給後人的竟是殘缺模糊而且是負面多於正面的歷史形象。不要說他所處的時代背景和他的海洋活動事跡為人所知不多，就連他與台灣的淵源，也差不多是不
為後世所悉了。

面對人們瞭解這　一個重要歷史傳奇人物的局限，很早就想從西洋人東來的國際背景切入，寫一本綜述鄭芝龍一生的通俗傳記。一是以之填補空白，提供他和他的時代同台灣早期歷史發展的關係脈絡：二是透過他來瞭解早期閩南系漢人的活動特質，這或許也有助於我們瞭解今天在台灣的後人繼續展現經濟活力的根源；三是用以傳誦傳統上不受史家重視的民間海上活動人物，給予更多的正面評價。

一年多以前，《大航海時代的台灣》的完成，給本書的寫作帶來了新的動力。這兩本書是前後呼應的，前者提供了早期東西方互動的時代框架，後者展現了這一框架下的人物發展主軸。在短短兩年鄉的時間內，兩書的先後出版，雖耗費了我不少心血，但卻是值得的，因為這不但是對自己有了交待，而且是對台灣早期歷史的研究做了一些補充。本書在撰寫過程中，有幸擭得了許多新的中外史料，這些史料不僅使我們對鄭芝龍的家世和活動經歷有了更準確的瞭解，也彌補了前人對他的研究的一些空檔。沒有這些史料，本書將不可能順利完成。特別是今年三月廈門海滄鄭氏後裔鄭小健將珍藏六代已經破爛不堪的鄭芝龍主修《石井鄭氏族譜－－明末本》送交石井鄭氏宗祠，更揭開了鄭氏族人早期向澎湖和海外發展的歷史，和鄭芝龍所以幼小就離鄉背井前往澳門的背景。在此要特別感謝負責商請專人將該族譜裱褙的安海鄭氏後裔鄭夢彪先生，和管理宗祠的鄭氏族人，將族譜複印本以第一時間相贈，使得本書能夠將一些前所未知的史料首次發表出來。

也要感謝這些鄭氏族人將一九九八年在南安發現鄭芝龍所撰<伯父春庭鄭公繼室慈慎黃孺人合葬嗣志>墓誌銘石碑開放給我觀察和照相。這個墓碑的內容給我們提供了鄭芝龍幼時家庭境況和兄弟成長環境的寶貴資
料。

還要感謝泉州鄭圓圓、陳明泉、王偉明、李少園、許文昕、吳幼雄、葉恩典、林志源、黃條文和林月華等女士和先生及廈門大學鄧孔昭、聶德寧教授等，在我蒐集資料和實地考察期間所給予的幫助和提供的方便。

另外要感謝台灣史研究前輩曹永和先生、荷蘭萊頓大學包樂史教授、中央研究院翁佳音先生和好友張健行兄在資料線索和諮詢方面所提供的幫助。

同時要感謝出版社王思迅先生、張海靜小姐在資料蒐集方面的大力幫助。

更要感謝的是我的妻子雪梅和家人對我繼續寫作的支持和鼓勵。

最後還要一提的是，十六世紀末期在英吉利海峽有平民出身的德雷克爵士，率領英國艦隊擊敗了入侵的西班牙無敵艦隊，奠定了大英帝國三百多年的海上基業；十七世紀上半期在閩台海域則有鄭芝龍與歐洲人抗衡，奠定了台灣成為漢人社會的基礎。德雷克擊敗西班牙艦隊後，伊莉莎白女王在慶功宴上曾立下誓言，
要讓王少四百年後的英國子民都還記得德雷克和他的海上戰友們的故事。我也希望透過本書的出版，在三百多年後的今天，讓我們繼續記得曾經有鄭芝龍為代表的閩南海上活動家，在西洋人東進時期，開啟了台灣這片土地!

湯錦台
一2002.9